ディックトレイシー

ディック・トレイシー [DVD]

• 出版社/メーカー: ブエナ・ビスタ・ホーム・エンターテイメント
• メディア: DVD

あの色鮮やかな感じといい、キャラクターといい、久しぶりに観たいぞ。

落語も英語で

立川志の春さんの「バイリンガル落語」を聞きに行きました。

英語がわからなくても楽しめます、とのことでしたが、やはり英語で落語を聞くのは初めてでしたのでちゃんと聞き取れるか心配な部分もありました。

しかし！
本当に楽しめました！

英語がわかるような気すら、しました。

引き込まれました。
まぁ、実に、笑った、笑った。

英語の落語はただ翻訳して話すのではなく、英語ならではの表現にアレンジしたり、ローカライズされているのだそうです。
オチの部分も、英語の時はその流れをくんで、日本語のそれとは変えてしまうのだそうです。
そこもまた面白い。
この場合の面白いは「興味深い」という感じです。

で、また英語の本買っちゃいました（笑）

誰でも笑える英語落語: Rakugo in English

• 作者: 立川 志の春
• 出版社/メーカー: 新潮社
• 発売日: 2013/12/11
• メディア: 単行本

タグ：バイリンガル落語 英語 落語

英語の勉強

実戦! 英語でスピーチ ガツガツ伝える文例集

• 作者: 鈴木 INDY 哲治
• 出版社/メーカー: 有楽出版社
• 発売日: 2014/02/27
• メディア: 単行本（ソフトカバー）

Hi, guys!

学校教育でさんざん英語の勉強をしたはずなのに、いざ英語で書かれた本を読むと「わからない」海外に旅行に行ったとしても「話せない」のは、一体なんなんだろう。

ということで、私はいろいろな「英会話」や「英語」に関する本を買っては、読みしてきた。

でも、これで最後になるかもしれない！（なぜなら、これでもう、英語しゃべれちゃうかもしれないから！）
いや、彼の本ならまた買うかもやしれぬ！（なぜなら、この上なく面白いから！）


で、彼の以前の著書コチラも見逃せないのだ！
　　　　　　　　　　↓

メタル英語 Metal English/Japanese

• 作者: 十 tetsu (ジュウ テツ)
• 出版社/メーカー: 鈴木 哲治
• 発売日: 2010/05/07
• メディア: ペーパーバック

タグ：English 英会話 英語

ジェイミーオリヴァーの

ジェイミーオリヴァーの30MM〜ぼくのクッキングスタイル〜、ジェイミーオリヴァー15MM〜ぼくのスマートクッキング〜を見ています。
番組タイトル通り、彼が30分で4品くらいのメニューを作ってしまうというものと、15分でごちそうを作ってしまうというものなんだけど、まーー、始終ジェイミーのワチャワチャ具合がたまらない。
そして、雑な感じでおいしそう。

素早く料理をする上で、いろいろな道具を駆使するんだけど、これが魔法みたいで欲しくなることこの上なし。
●電気ケトル
●フードプロセッサー
●ガーリッククラッシャー
●大きなオーブン

そして、彼の料理のほとんどに使われるのが
●良質のエクストラヴァージンオリーブオイル
●バルサミコ酢
●レモンorライム
●ガーリック
●チリ
●フレッシュなハーブ類

なかなか一般的なスーパーで手に入りにくそうなのが
●ダブルクリーム

ちょっと思ったんだけど、もこみちくんはジェイミーオリヴァーをリスペクトしているのでは？
あのオリーブオイルっぷり、レモンの絞りっぷりはジェイミーを彷彿させます。

続きを読む

タグ：クッキング 料理 Cooking TV Dlife ジェイミーオリヴァー 30mm 15mm

ELLE girl 雑誌のオマケ

ELLE girl (エル・ガール) 2013年 06月号 [雑誌]

• 作者:
• 出版社/メーカー: ハースト婦人画報社
• 発売日: 2013/05/11
• メディア: 雑誌

今回のエルガールも見逃せない！
なんと！CLUCIANI C（クルチアーニ C）のブレスレットがオマケでついてくるよ。
全20色、何色がいいか書店で選ぶもよし、どの色もカワイイから、福袋的お楽しみ感覚でネットで買うのもありだと思う。
私はネオンカラーにしてみたよ。

夏のビューティー特集は読みごたえあったし、これから梅雨に向けての雨の日ファッションコーデも面白い特集でした！
セレブ情報、世界のファッションスナップも面白い。

私、とっくにガールじゃない歳なんだけど、大好きなのよね、この雑誌。

最近PLAZAでELLE girlコスメが並んでるよね！
パッケージがかわいくてどれも欲しくなっちゃうんだけど、私が一番気に入っているのは『KIRAAN! METAL MAGIC LINER』
普通にアイライナーとして使っても可愛いと思うけど、目尻や下まぶたのまん中あたりにワンポイントでキラッと使うのがお気に入りーーーーー。

ELLE girl オンラインでの記事はコチラ↓↓
http://ellegirl.jp/article/kiraan_0308/

タグ：付録 雑誌 ブレスレット クルチアーニC エル・ガール ELLE girl ELLE コスメ アイライナー グリッター PLAZA